If you stay over night at Shiiba Village, I recommend you to stay at Tsurutomi Inn. You can have dinner inside the Historical mansion called as Tsurutomi Yashiki, stage of love story between Heike’s Princess Tsurutomi and a Genji clan commander Nasu no Daihachiro.
There are Shiiba Itsukushima Shrine and Shiiba Folklore Museum close-by. You can take morning walk around the inn.
You might be satisfied with country stay in unexplored region in Japan here.